legislative trends
英 [ˈledʒɪslətɪv trendz]
美 [ˈledʒɪsleɪtɪv trendz]
【法】立法趋势
双语例句
- Based on the recent policy and legislative practice and a few draft local regulations, the following trends and developments can be observed.
根据近期出台的政策、立法实践以及若干地方条例草案，可以观察到，未来可能出现下列趋势和发展。 - Through recommending the legislative current situations and trends of land consolidation system in the advanced countries and regions land of the world at present, About the legislative current situation of this system according to our country, have proposed legislative proposition of land consolidation of our country.
通过介绍目前世界先进国家和地区土地整理制度的立法现状及趋势，根据我国关于此项制度的立法现状，提出了关于我国土地整理法的一些立法建议。 - Part 4 introduces the legislative status of international bank supervision including its background, characteristics, the development trends;
第四部分：介绍了跨国银行监管立法的基本情况、特点、发展趋势。 - Secondly, the article takes Japan, Germany, Britain and the United States for example to introduce the legislative features and trends of environmental crime regulation in foreign.
其次，以日本、德国、英国及美国为例，介绍了国外规制环境犯罪的立法特点及发展趋势。 - In fact, the formulation of any legal value orientation and legislative reasons behind legislation to govern legal trends and trade-offs.
其实任何法律的制定，在其背后都有立法的价值取向和立法理由支配着法律的走向和取舍。 - Strengthen the legal protection of financial privacy is not only theoretical and legislative departments of a special issue should be solved, but also one of the trends international legislation.
强化对金融隐私权的法律保护，不仅是我国理论与立法部门亟需解决的一个特殊课题，也是国际立法趋势之一。 - Now, Chinese current legislative trends have set up the foundation of the right to silence. So, we are having the qualifications to establish our legal system of the right to silence.
目前，从我国的立法趋向已经为设立沉默权制度奠定了基础，具备了设立沉默权的条件。 - Private financing fragmented legal norms, norms of civil law does not comply with the above-mentioned financing trends and legislative trends, civil, administrative responsibility, criminal responsibility and were content to achieve different effects on private financing deviance control.
民间融资的相关法律规范比较零散，规范民间融资的上述法律不符合立法的发展趋势和潮流，民事责任、行政责任、刑事责任又分别以不同的作用内容对民间融资进行规制。 - The second part of this chapter tries to analyze the legislative trends of countries.
本章第二部分对各国就该问题的立法趋势尝试分析。 - The procuratorial department, being the public interest litigation subject, is in accordance with the international legislative trends, and has unparalleled superiority than other subjects.
检察机关作为公益诉讼的起诉主体符合国际上关于公益诉讼起诉主体的立法趋势，同时也具有其他主体不可比拟的优越性。